-
1 электродвигатель
1) electric engine
2) electric motor
– асинхронный электродвигатель
– бесколлекторный электродвигатель
– брызгозащищенный электродвигатель
– вентилируемый электродвигатель
– вентильный электродвигатель
– взрывозащищенный электродвигатель
– включать электродвигатель
– встраиваемый электродвигатель
– газонепроницаемый электродвигатель
– гистерезисный электродвигатель
– гребной электродвигатель
– двухполюсный электродвигатель
– заводить электродвигатель
– закрытый электродвигатель
– защищать электродвигатель
– конденсаторный электродвигатель
– короткозамкнутый электродвигатель
– многофазный электродвигатель
– нереверсивный электродвигатель
– неявнополюсный электродвигатель
– однофазный электродвигатель
– отключать электродвигатель
– пусковой электродвигатель
– реактивный электродвигатель
– редукторный электродвигатель
– репульсионный электродвигатель
– сжечь электродвигатель
– следящий электродвигатель
– тяговый электродвигатель
– управлять электродвигатель
– фланцевый электродвигатель
– шаговый электродвигатель
– шунтовой электродвигатель
– щитовой электродвигатель
– электродвигатель с самовентиляцией
– явнополюсный электродвигатель
электродвигатель асинхронный синхронизированный — <engin.> synduction motor
электродвигатель переменнего тока — alternating current motor
электродвигатель постоянного тока — direct-current motor
-
2 асинхронный
1) asynchronous
2) <engin.> induction
3) non-synchronous
– асинхронный вибратор
– асинхронный генератор
– асинхронный привод
– асинхронный электродвигатель
электродвигатель асинхронный синхронизированный — <engin.> synduction motor
-
3 асинхронный двигатель с короткозамкнутым ротором
- squirrel-cage motor
- squirrel-cage induction motor
- squirrel cage induction motor
- squirrel cage asynchronous motor
- cage motor
- cage induction motor
- cage asynchronous motor
- asynchronous squirrel-cage electric motor
асинхронный двигатель с короткозамкнутым ротором
Асинхронный двигатель, у которого первичная обмотка, расположенная обычно на статоре, присоединяется к источнику питания, а вторичная обмотка, расположенная обычно на роторе, выполнена в виде клетки и обтекается индуктированным током
[СТ МЭК50(411)-73]Конструкция асинхронного электродвигателя с короткозамкнутым ротором 4А100
1 - подшипниковый щит;
2 - вал двигателя ( motor shaft);
3 - шпонка;
4 - кольцевые пружины
5 - радиальный шариковый подшипник ( bearing);
6 - вентиляционные лопатки;
7 - короткозамкнутые кольца;
8 - болт;
9 - всыпная обмотка статора;
10 - станина ( chassis);
11 - рым-болт;
12 - сердечник статора;
13 - сердечник ротора;14 - винт;
15 - кожух вентилятора;
16 - подшипниковый щит;
17 - многолопастной вентилятор
18 - пазы для крепления балансировочных грузиков
19 - радиальный шариковый подшипник;
20 - крышка выводной коробки;
21 - корпус выводной коробки;
22 - основание;
23 - ребра;
24 - ребра;
25 - болт;
26 - болт заземленияРотор 5 напрессовывается на вал 2 и устанавливается на подшипниках 1 и 11 в расточке статора в подшипниковых щитах 3 и 9, которые прикрепляются к торцам статора 6 с двух сторон. К свободному концу вала 2 присоединяют нагрузку. На другом конце вала укрепляют вентилятор 10 (двигатель закрытого обдуваемого исполнения), который закрывается колпаком 12. Вентилятор обеспечивает более интенсивное отведение тепла от двигателя для достижения соответствующей нагрузочной способности. Для лучшей теплоотдачи станину отливают с ребрами 13 практически по всей поверхности станины. Статор и ротор разделены воздушным зазором, который для машин небольшой мощности находится в пределах от 0,2 до 0,5 мм. Для прикрепления двигателя к фундаменту, раме или непосредственно к приводимому в движение механизму на станине предусмотрены лапы 14 с отверстиями для крепления. Выпускаются также двигатели фланцевого исполнения. У таких машин на одном из подшипниковых щитов (обычно со стороны вала) выполняют фланец, обеспечивающий присоединение двигателя к рабочему механизму.
[http://www.eti.su/articles/elektroprivod/elektroprivod_36.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный двигатель с короткозамкнутым ротором
-
4 асинхронный двигатель с фазным ротором
асинхронный двигатель с фазным ротором
Асинхронный двигатель, у которого первичная обмотка, расположенная обычно на статоре, присоединена к источнику питания, а вторичная многофазная катушечная обмотка, расположенная обычно на роторе, обтекается индуктированным током
[СТ МЭК50 (411)-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный двигатель с фазным ротором
-
5 асинхронный двигатель
асинхронный двигатель
Асинхронная машина, работающая в режиме двигателя
[СТ МЭК 50(411)-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный двигатель
-
6 электродвигатель во взрывозащищенном исполнении с вентиляторным охлаждением
электродвигатель во взрывозащищенном исполнении с вентиляторным охлаждением
-Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродвигатель во взрывозащищенном исполнении с вентиляторным охлаждением
-
7 электродвигатель закрытого типа без охлаждения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродвигатель закрытого типа без охлаждения
-
8 электродвигатель закрытого типа с вентиляторным охлаждением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродвигатель закрытого типа с вентиляторным охлаждением
-
9 электродвигатель закрытого типа, охлаждаемый обдувом
электродвигатель закрытого типа, охлаждаемый обдувом
-Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродвигатель закрытого типа, охлаждаемый обдувом
-
10 электродвигатель
м. motorэлектродвигатель развивает вращающий момент — an electric motor develops a torque of …
ставить электродвигатель под нагрузку — put load on a motor; load a motor
асинхронный электродвигатель с фазным ротором — slip-ring induction motor; phase-wound motor
Русско-английский большой базовый словарь > электродвигатель
-
11 электродвигатель
м.- бесколлекторный электродвигатель
- брызгозащищённый электродвигатель
- вентиляторный электродвигатель
- водозащищённый электродвигатель
- встроенный в колесо электродвигатель
- встроенный электродвигатель
- исполнительный электродвигатель
- электродвигатель отопителя
- электродвигатель постоянного тока
- электродвигатель стеклоочистителя -
12 асинхронный электродвигатель
Русско-английский военно-политический словарь > асинхронный электродвигатель
-
13 асинхронный электродвигатель
асинхронный электродвигатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный электродвигатель
-
14 асинхронный электродвигатель с короткозамкнутым ротором
асинхронный электродвигатель с короткозамкнутым ротором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный электродвигатель с короткозамкнутым ротором
-
15 электродвигатель с переключением полюсов
1) Engineering: change-pole motor, changeable-pole motor, pole-changing motor (асинхронный)2) Automation: (асинхронный) pole-changing motorУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель с переключением полюсов
-
16 электродвигатель с повышенным скольжением
Engineering: high-slip induction motor (асинхронный), high-slip motor (асинхронный)Универсальный русско-английский словарь > электродвигатель с повышенным скольжением
-
17 электродвигатель с фазным ротором
1) Naval: wound-rotor motor2) Engineering: phase-wound rotor motor (асинхронный), slip-ring induction motor, slip-ring motorУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель с фазным ротором
-
18 электродвигатель
electric motor
(рис. 90)
- азимутальной коррекции (гироагрегата гик) — azimuth torque motor
-, асинхронный — asynchronous motor
-, гистерезисный — hysteresis motor
синхронный эл. дв. без выступающих полюсов н возбуждения пост. током. — a synchronous motor without salient poles or direct-current excitation.
- горизонтальной коррекции (эдгк) — leveling torque motor
-, индукционный — induction motor
эл. двиг. переменного тока, у которого основная (статорная) обмотка соединяется с источником питания и взаимодействует с обмоткой ротора (обычно типа "беличье колесо") — an alternating-current motor in which the primary winding (usually the stator) is connected to the power source and induces а current into a polyphase secondary or squirred-cage secondary winding (usually the rotor).
-, исполнительный — servomotor, servo electric motor
эл. двиг. в системе сервоуправлания. обороты двигателя регулируются коррекционным эл. сигналом, усиливаемым и подаваемым в цепь электродвигателя. — а motor used in а servo system. its rotation or speed (or both) are controlled by a corrective electric signal that has been amplified and fed into the motor circuit.
-, компаундный — compound-wound motor
эл. двиг. постоянного тока с двумя отдельными обмотками возбуждения. одна обмотка включена параллельно, a другая последовательно обмотке якоря. — а d-c motor having two separate field windings. one, usually the predominant field, is connected in parallel with the armature circuit and the other is connected in series.
-, коррекционный (гироскопа) — erection torque motor /torquer/
-, сериесный — series motor
эл. двиг. с обмоткой возбуждения, включенной последовательно с обмоткой якоря. — а motor in which the field and armature circuits are connected in series.
-, синхронный — synchronous motor
an induction motor which runs at synchronous speed.
- следящей системы — servomotor
- следящей системы (рамки гироплатформы) — gimbal servomotor
-, шумовой — shunt-wound motor
эл. двиг. постоянного тока с обмоткой возбуждения, включенной параллельно обмотке якоря. — а direct-current motor in which the field circuit and armature circuit are connected in parallel.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > электродвигатель
-
19 асинхронный электродвигатель
Русско-английский технический словарь > асинхронный электродвигатель
-
20 (асинхронный) электродвигатель с переключением полюсов
Automation: pole-changing motorУниверсальный русско-английский словарь > (асинхронный) электродвигатель с переключением полюсов
См. также в других словарях:
асинхронный двигатель с короткозамкнутым ротором — Асинхронный двигатель, у которого первичная обмотка, расположенная обычно на статоре, присоединяется к источнику питания, а вторичная обмотка, расположенная обычно на роторе, выполнена в виде клетки и обтекается индуктированным током [СТ… … Справочник технического переводчика
асинхронный двигатель с кольцами — Асинхронный двигатель с фазным ротором, в котором выводы обмотки ротора присоединены к контактным кольцам [СТ МЭК50 (411) 73] Тематики машины электрические вращающиеся в целомэлектродвигатель асинхронный … Справочник технического переводчика
асинхронный двигатель с фазным ротором — Асинхронный двигатель, у которого первичная обмотка, расположенная обычно на статоре, присоединена к источнику питания, а вторичная многофазная катушечная обмотка, расположенная обычно на роторе, обтекается индуктированным током [СТ МЭК50 (411)… … Справочник технического переводчика
асинхронный двигатель — Асинхронная машина, работающая в режиме двигателя [СТ МЭК 50(411) 73] Тематики машины электрические вращающиеся в целомэлектродвигатель асинхронный EN induction motorinductive motor … Справочник технического переводчика
электродвигатель во взрывозащищенном исполнении с вентиляторным охлаждением — Тематики электродвигатель асинхронный EN EPFCexplosion proof fan cooled motor … Справочник технического переводчика
электродвигатель закрытого типа без охлаждения — Тематики электродвигатель асинхронный EN TENVtotally enclosed non ventilated motor … Справочник технического переводчика
электродвигатель закрытого типа с вентиляторным охлаждением — Тематики электродвигатель асинхронный EN TEFCtotally enclosed fan cooled motor … Справочник технического переводчика
электродвигатель закрытого типа, охлаждаемый обдувом — Тематики электродвигатель асинхронный EN TEBCtotally enclosed blower cooled motor … Справочник технического переводчика
АСИНХРОННЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ — асинхронная электрическая машина, работающая в двигательном режиме. Наиболее распространен трехфазный асинхронный электродвигатель (изобретен в 1889 М. О. Доливо Добровольским). Асинхронные электродвигатели отличаются относительной простотой… … Большой Энциклопедический словарь
асинхронный электродвигатель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN asynchronous motorinduction motor … Справочник технического переводчика
асинхронный электродвигатель с короткозамкнутым ротором — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN squirrel cage motor … Справочник технического переводчика